specifikationer
Bagevægt (gr) 500/750/900
Strøm, W) 710
LCD-skærm +
Menu på russiske +
Rustfrit stålhus +
15 programmer til forskellige tilstande +
15 timers programmerbar timer +
60 minutters temperaturvedligeholdelse +
Varmeisoleret hus +
Strømafbrydelsessystem +
beskyttelse mod overophedning +
Skorpefarve: lys / medium / mørk +
Non-stick bagekammer +
Klar tone +
LED-arbejdsindikator +
Jam-funktion +
Målekop, ske, krog til fjernelse af bagekammeret +
1. Sikkerhedsforanstaltninger
2. Beskrivelse af enheden
3. Fuldstændighed
4. Formål med kontrol
5. Sådan arbejder du
6. Specifikationer
7. Miljøbeskyttelse, bortskaffelse af enheden
8. Oplysninger om certificering, garantiforpligtelser
9. Producentoplysninger
Læs denne vejledning omhyggeligt, inden du bruger den, som indeholder vigtige oplysninger om korrekt og sikker brug af enheden. Vær opmærksom på sikkerheden i denne manual. Producenten er ikke ansvarlig i tilfælde af anvendelse af enheden til andet end det tilsigtede formål og i tilfælde af manglende overholdelse af reglerne og betingelserne specificeret i denne vejledning såvel som i tilfælde af forsøg på ukvalificeret reparation af enheden.
Hvis du ønsker at overføre enheden til brug til en anden person, bedes du overføre den sammen med denne vejledning.
Brødmaskinen er et husholdningsapparat og er ikke beregnet til industriel brug!
Apparatet er kun beregnet til husholdningsbrug.
Enheden er ikke beregnet til brug af børn under 8 år eller af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden uden instruktion i brugen af denne enhed og de potentielle farer ved forkert brug.
Holdes væk fra børn. Apparatet må kun bruges og rengøres af børn over 8 år i nærheden af voksne.
En beskadiget strømledning må kun udskiftes af producenten, servicecentret eller en kvalificeret tekniker. Enheden er ikke beregnet til brug med en separat fjernbetjening eller ekstern timer.
Apparatet kan blive varmt under drift.
Nedsænk ikke enheden i vand.
Overskrid ikke den mængde mel og gær, der er angivet i opskriften.
Sluk altid for stikket, og tag stikket ud efter brug og inden rengøring.
Brug af ekstraudstyr kan beskadige instrumentet og annullere garantien.
Rør ikke ved apparatets roterende dele under drift.
Anbring ikke metalfolie eller andre lignende materialer i apparatet for at mindske risikoen for brand.
Hvis der opstår revner på enhedens overflade, skal du straks slukke for enheden for at undgå elektrisk stød.
For at undgå brand må du ikke tildække apparatet med et håndklæde osv., Hvilket forhindrer udslip af damp og varme.
Hvis netledningen eller andre dele af enheden er beskadiget, skal du straks afbryde enheden fra lysnettet og kontakte producentens servicecenter. I tilfælde af ukvalificeret intervention i enheden eller manglende overholdelse af reglerne for brug af enheden, der er anført i denne vejledning, bortfalder garantien.
Enheden, du har købt, har følgende funktioner:
Bagevægt: 500 g / 750 g / 900 g
- Memorering af det valgte program til 15 minutter efter strømafbrydelse
-Varmeisoleret hus
- Automatisk opvarmningssystem i 1 time
- 15-timers programmerbar timer med stort LCD-display
- Skorpefarve: lys, medium og mørk
- Bagekammer med non-stick belægning
- Digital kontrol med 15 automatiske programmer
- Lydsignal
- Aftagelig bagebeholder
- Brødmager
Æltespatel
- Målebæger
- Ske
- Krog til fjernelse af scapula
- Brugervejledning
1. Stort synsvindue
2. Stor LCD-skærm
3. Cover
4. Kontrolpanel
5. Sag
1. Menu-knap
2. Knap til valg af brødets vægt
3. 15 automatiske programmer: blødt, sødt, surdejsbrød, fransk, fuldkorn, hurtig, sukkerfri, korn, mælkebrød, muffin, dej, gærdej, marmelade, bagværk, yoghurt.
4. Knap til tidsreduktion
5. Skorpefarveindikator
6. Knappen Tidsforøgelse
7. Valg af skorpefarve
8. Start / Stop / Pause-knap
9. Procesindikator
10.LCD-skærm
11. Brødvægtindikator
Bagning af brød
1. Placer instrumentet på en flad, tør, stabil overflade.
2. Træk den indvendige skål ud ved håndtagene.
3. Hæld vand i skålen.
4. Tilsæt ingredienser i henhold til opskriften.
Mål den krævede mængde af alle ingredienser omhyggeligt.
5. Sæt skålen i brødmaskinen. Tryk skålen ned for at låse den på plads. Sørg for, at skålen er placeret korrekt.
B. Luk låget og sæt stikket i stikket. Apparatet bipper, og displayet viser det første program og den normale tilberedningstid.
7. Indstil brødvægt, skorpefarve, og vælg det ønskede program * Hvis det er nødvendigt, afbryde operationen og ændre indstillingerne ved at trykke på Start / Stop / Pause-knappen. Det anbefales ikke at trykke på andre knapper, mens enheden kører.
Dej forberedelse:
Dejfremstillingsproceduren er den samme som til fremstilling af brød. I modsætning til brød tilsættes ikke sukker, salt, mælkepulver osv. Til dejen. I slutningen af tilberedningen lyder der et signal. Der er to specielle tilstande til tilberedning af dej: dej, gærdej.
Bagning fra færdiglavet dej:
Denne funktion bruges til at bage produkter fra færdiglavet dej, driftstiden er 1 time, driftsproceduren er som følger:
1. Anbring bagekammeret godt i brødmaskinens krop.
2. Anbring produkterne i bunden af bagekammeret, og luk topdækslet.
3. Tryk på knappen MENU, og vælg menupunkt 11 [Bagning]
4. Tryk på Start / Stop-knappen for at starte bagningen.
5. Ved arbejdets afslutning viser tidsindikatoren: <0:00>; der gives et lydsignal, og opvarmningstilstanden tændes automatisk; skubber
Sgart / Stop-knapperne slukker brødmaskinen.
6. Hvis du bemærker, at produkterne er klar under drift, kan du når som helst trykke på Start / Stop-knappen for at stoppe processen og skifte til menutilstand.
Opmærksomhed: Det anbefales at placere produkterne i kammeret med et mellemrum mellem dem for jævn bagning.
Du kan finde vejledende opskrifter til forskellige typer brød i tillægget.
"Kage"
Cupcake-forberedelse ligner programmer til brødfremstilling. Læg ingredienserne i henhold til opskriften, og start programmet Cupcake. Standardtiden er 1 time og 33 minutter.
"Dej"
Dejforberedelse er den samme som til brødfremstillingsprogrammer. Læg ingredienserne i henhold til opskriften, og start dejen-programmet. Standardtiden er 23 minutter.
I denne tilstand kan du ikke vælge skorpefarven og størrelsen på brødet. Når batchen er afsluttet, lyder der et bip.
"Gærdej"
Du kan lave gærdej med en brødmaskine. Læg ingredienserne i henhold til opskriften, og start programmet gærdej (intet salt, sukker og mælkepulver). Standardtiden er 1 time og 24 minutter. I denne tilstand kan du ikke vælge skorpefarven og størrelsen på brødet. Når batchen er afsluttet, lyder der et bip.
"Marmelade"
Du kan lave mange lækre frugt syltetøj i denne brød maker.
For at gøre dette skal du forberede de ønskede frugter. For eksempel: appelsin, ananas, æble eller jordbær. Mængden af frugt afhænger af den specifikke opskrift.
Skyl først maden grundigt og fjern skindene og kernerne. Skær dem derefter i stykker på 3 cm og hak dem med en blender. Når tilberedningen er afsluttet, skal du fylde bagekammeret med hakket frugt og trykke på Jam-knappen for at starte. Standardtiden er 1 time og 5 minutter.
I dette program kan du ikke indstille parametre som "Crust color" eller "Time". Et bip lyder, når tilberedningsprocessen er afsluttet.
"Bageriprodukter"
Denne tilstand er designet til tunge brugere. Når du har æltet dejen ved hjælp af personlige indstillinger og kombinationer af ingredienser, kan du helt sikkert begynde at bage. For at gøre dette skal du vælge bagningsprogrammet i menuen. Standardtiden er 50 minutter, rækkevidden kan justeres fra 5 minutter til 1 time og 30 minutter.
"Yoghurt"
Med dette program kan du tilberede yoghurt.
Tryk på Menu-knappen, og vælg Yoghurt-programmet. Standardtiden er 8 timer, rækkevidden kan justeres fra 5 timer til 13 timer.
Forsinket startfunktion
Brødmaskinen er udstyret med en forsinket startfunktion.
For eksempel: klokken er nu kl. 20:30, og du vil have dit brød klar kl. 7:00.
1. Bestem antallet af timer indtil det ønskede tidspunkt: 10 timer og 30 minutter fra kl. 20:30 7:00.
2. Indstil tidsforsinkelsen med "+" og "-". Når du har indstillet tiden, skal du klikke på knappen "Start".
Bemærk: Den tid, der vises på skærmen, inkluderer tiden til at lave brødet.
Lydsignaler gives i tilfælde af:
1.hvis brødmaskinen var forbundet til netværket
2.hvis et bestemt menupunkt er valgt
3. trykke på "Start / Stop" -knappen
4. ælteprogrammet fungerer og derved minder dig om at tilføje visse ingredienser.
5. afslut handlingen
B. i slutningen af programmet for at holde varmen
Strømafbrydelsessystem
Denne enhed har 15 minutters intern hukommelse. I tilfælde af strømafbrydelse holder bageriet dine valgte indstillinger i 15 minutter. Efter genoptagelsen af elforsyningen vil bageriet fortsætte med at fungere.
- Forsyningsspænding 220-240 V 50 Hz;
- Nominel effekt 710 W;
- Ledningslængde 1,1 m.
Miljøbeskyttelse
Emballagen og selve apparatet er lavet af genanvendelige materialer.
Bortskaf dem, når det er muligt, i en beholder, der er beregnet til genanvendelige materialer.
Bortskaffelse af apparatet
Ved slutningen af dets levetid kan enheden bortskaffes adskilt fra dit normale husholdningsaffald. Den kan afleveres til et specielt indsamlingssted for elektroniske apparater og elektriske apparater til genbrug.
Materialer genbruges i henhold til deres klassificering. Ved at genbruge dette produkt i slutningen af dets brugstid vil du yde et stort bidrag til at beskytte miljøet. Du kan få en liste over indsamlingssteder for elektroniske apparater og elektriske apparater til genbrug hos de kommunale myndigheder.
Produktet er certificeret i overensstemmelse med loven "Om beskyttelse af forbrugerrettigheder".
Denne enhed overholder alle officielle nationale sikkerhedsstandarder, der gælder for elektriske apparater.
Installeret af producenten i rækkefølgen af paragraf 2 i. 5 i Den Russiske Føderations føderale lov "om beskyttelse af forbrugerrettigheder" er levetiden for dette produkt mindst tre år fra fremstillingsdatoen, forudsat at produktet bruges i nøje overensstemmelse med denne brugsanvisning og gældende tekniske standarder. Ved afslutningen af dets levetid skal du kontakte et autoriseret servicecenter for anbefalinger om yderligere drift af enheden.
En meget aromatisk og luftig kage opnås ved at tilsætte hakkede bananer og hvepeflager til dejen.
Struktur
200 ml ryazhenka eller ostemasse 3 spsk vegetabilsk olie 2 æg
2 mellemstore overmodne bananer 2 spsk honning
130 g (ca. 200 ml) hvedemel 130 g (ca. 360 ml) øjeblikkelig havregryn 2 tsk bagepulver kanel
En delikat nøddeagtig smag af brødet vil blive givet af klidmel.De, der overvåger deres helbred, og som følger en diæt, vil sætte pris på dette sunde brød ved dets sande værdi.
Struktur
340 ml vand (op til 260 ml kan udskiftes med valle)
1,5 spsk vegetabilsk olie 1 spsk. honning
1 spsk naturlig æblecidereddike
490 g (ca. 780 ml) hvedemel 1.
sorter
50 g (ca. 120 ml) hvedeklid (du kan tage en del af kornet)
1,8 tsk Tørgær
Struktur
Svejsning:
2 spsk rugmalt
1,5 tsk malet koriander 20 g rugmel
100 ml kogende vand
Bland malt, mel og koriander, hæld kogende vand over, omrør, stram skålen med folie, lad den stå i 30-50 minutter. Dej:
Afkølet te efterlader 270 ml vand
2 tsk startfarve 1 spsk naturlig æblecidereddike 1 spsk vegetabilsk olie 1 spsk. melasse eller honning
1 tsk salt
28 g (ca. 500 ml) rugmel 17 g (ca. 270 g) hvedemel
1,5 tsk "Panifarina"
2 tsk Tørgær
2 tsk korianderfrø til drys før bagning
Grundprogram til størrelser 900 g, medium eller mørk skorpe.
Majsbrød vil være fantastisk til bordet. Diversificerer smagen af grøntsagssupper og gryderetter. Nyd dette brød om morgenen og lav croutoner af det.
Struktur 140 ml vand
200 ml mælk eller gærede mejeriprodukter 2 spsk. vegetabilsk olie
1,5 tsk salt 2 tsk Sahara
360 g [ca. 580 ml] 1. klasse hvedemel 120 g (ca. 200 ml) majsmel 50 g (ca. 90 ml) rugmel
1,8 tsk Tørgær
Havregryn har en bemærkelsesværdig egenskab kombineret med andre tilsætningsstoffer, det forbedrer deres smag.
Struktur 200 ml vand
140 ml serum eller gæret bagt mælk
1,5 spsk vegetabilsk olie 1,3 tsk salt
1 spsk honning eller 2-3 tsk. Sahara
360 g (ca. 580 ml) hvedemel 1
sorter
100 g (ca. 180 ml) havremel 60 g (ca. 110 ml) rugmel 1,7 tsk Tørgær
Grundprogram til størrelser 900 g, medium skorpe.
En fantastisk kombination af varmt brød og damp giver en krydret fornemmelse.
Struktur
200 ml vand 160 ml kefir
1 spsk naturlig æblecidereddike
2 spsk vegetabilsk olie 2 tsk. salt
2 tsk Sahara
380 g (ca. 610 ml) 1. hvedemel
180 g (ca. 320 ml) rugmel 1 spsk tør rugmalt 1 spsk. tørrede løg
1,8 tsk Tørgær
En interessant farve- og smagsopløsning opnås ved at tilsætte rødbeder, blandinger af italienske og franske urter, tørret hvidløg og løg til brødet.
Struktur
200 ml sukkerroer (presset fra rå rødbeder)
150 ml vand
2 spsk vegetabilsk olie 2 tsk. salt 2 tsk. Sahara
500 g (ca. 800 ml) 1. hvedemel
70 g (ca. 130 ml) rugmel
0,5 tsk formalet spidskommen eller hele frø
spidskommen
1,6 tsk Tørgær
Manglen på lugt og smag af græskar vil glæde selv en ikke-elsker af dette produkt. Brød med tilsætning af græskarpulp viser sig at være frodig og smukt udover sundt
Struktur
80 g kogt græskarpulp
280 ml vand
30 g smør
1,5 tsk salt
1,5 tsk Sahara
420 g [ca. 670 ml] 1. hvedemel
140 g (ca. 250 ml) rugmel
0,3 tsk karry eller paprika (dit valg)
Grundprogram til størrelser 900 g, medium eller mørk skorpe.
På grund af kartoffeldejens ekstraordinære kvaliteter, og især den ømme smuler og tynde skorpe, er brødet blødt og bliver ikke gammelt i lang tid.
Struktur
250 ml vand 100 ml ghee 1 spsk vegetabilsk olie 1 spsk. creme fraiche 1 tsk salt 2 tsk. Sahara
560 g (ca. 900 ml) hvedemel i første klasse
30 g (3 spiseskefulde) pose kartoffelmos
0,5 tsk tørret dild
1,5 tsk tør gær 0,5 spsk. tørrede løg
Grundprogram til størrelser 900 g, medium skorpe.
Ægbrød er ømt, luftigt, hæver perfekt og er ideelt til fremstilling af krutoner
Struktur
2 æg (40 g hver, 80 g i alt)
220 ml mælk eller gæret mælk 50 g smør
3 spsk sukker 1 tsk salt
340 g (ca. 865 ml] 1. hvedemel
1,6 tsk Tørgær
Grundprogram til størrelser 900 g, medium eller mørk skorpe.
En interessant farve- og smagsopløsning opnås ved at tilføje rødbeder, en blanding af italienske og franske urter, tørret hvidløg og løg til den.
Struktur
250 g hvedemel
50 g smør
200 ml. kefir
2 æg
100 g ost
100 g skinke
0,5 tsk salt
2 tsk bagepulver
tørret løg / hvidløg - efter smag
Struktur
200 ml vand 1 æg (50 g)
1 spsk vegetabilsk olie 1 tsk. salt
600 g (ca. 960 ml) premium hvedemel
Program "Dej" eller "Hurtigt brød" - afbryd programmet efter 15 minutters æltning.
Struktur
5 æg (250 g)
500 g (ca. 800 ml) premium hvedemel
Dejprogram - afbryd programmet efter 15 minutters æltning.
Overrask dine venner og kære med eksotisk kiwi marmelade!
Struktur
500 g kiwi, skrællet, hakket
kvartaler
500 g sukker
0,5 kalk
100 ml vand
2 kvist mynte
Jam-program
Struktur
500 g druer med en tynd hud 250 g sukker 2 spsk citronsaft 100 ml vand
